Lundi 2 Juin était diffusé le 2ème épisode de la saison 5 de The Listener, The Lockup. D'après les 1ères estimations du site Brioux.TV, l'épisode a rassemblé environ 779 000 téléspectateurs.
+ Rectification audiences du 1er épisode : contrairement au site Brioux.TV, qui annonçait 854 000 téléspectateurs pour le 1er épisode de la saison 5, le nombre final ressencé par BBM Canada révèle un total de 957 000 téléspectateurs devant leur écran pour ce 1er épisode.