Ce soir à 21h sur CTV sera diffusé le 3ème épisode de la saison 5 de The Listener, intitulé Dancing with the Enemy.
Synopsis de l'épisode :
"Toby and the IIB team investigate the mysterious disappearance of a ballerina after Tia tips them to corruption at a dance company Meanwhile, Becker is getting increasingly suspicious of Toby's skills - will he find out the truth?"
"Toby et le IIB enquête sur la mystérieuse disparition d’une ballerina après que Tia les a informé d’une corruption dans une compagnie de danse. Pendant ce temps, Becker devient de plus en plus suspicieux au sujet des capacités de Toby – trouvera-t-il la vérité ?"
